Цитата:
Сообщение от lika
Ох, правда, так и говорите всегда?  И Вас все понимают??? Адекватно ответствуют? Паки-паки...  |
Ну конечно не всегда, а когда есть возможность. в прочих случаях неплохо изъясняюсь более современным языком. Не выношу лишь "новояза" загаженного жаргонизмами, англоподобными терминами и прочим мусором. Что делать, аз продукт советского образования, таковым и останусь. Понимают как правило всегда. Лишь однажды провизор в аптеке не смог понять слова "потребен" и попросил говорить по-русски.
А что паки-паки. Оный Якин не владел старославянским и таовое паки-паки (еще и еще) было взято в данном случае из текстов ектений, произносимых при богослужении.
Всего доброго!
Извините за не тематические письмена!