Показать сообщение отдельно
Старый 07.10.2012, 13:14   #5
Чиннова М.Б.
Местный
 
Регистрация: 15.03.2011
Сообщений: 631
Сказал(а) спасибо: 1,582
Поблагодарили 5,588 раз(а) в 729 сообщениях
По умолчанию Re: назване породы

Так можно далеко уйти: Смотрящий + часы = часовой. А если Москву добавить, то получится то ли смотрящий ИЗ Москвы, то ли смотрящий ЗА Москвой. Более всего подходит Часовой Москвы = охраняющий Москву.
Если честно, то я в английском практически никак, только русские ассоциации.
Чиннова М.Б. вне форума   Ответить с цитированием